Dos Poemas
Autor: | Cibulka, Hans |
Colaborador: | Lewanow, Peer (Traductor) |
Hans Cibulka,
(1920) Jägerndorf, Checoslovaquia, hoy en día Krnov - (2004) Gotha,
Alemania. Fue un poeta, narrador y autor de diarios.
El primer poema de esta edición fue tomado del diario sobre el mar
Báltico publicado con el titulo "Swantow" en 1982. El autor de este diario,
un tal Andreas Flemming, combina verso y prosa en una reflexión sobre
la posición del hombre en medio de un mundo tecnologizado y deshumanizado.
El segundo poema, "El libro Ruth", fue tomado de su diario homónimo,
también conocido como "De los apuntes del arqueólogo Michael S.", un
hombre que a mitad de su vida le da un vuelco a su existencia, provocado por el encuentro con una mujer joven.
Es, sin duda alguna, de los mejores poemas de amor que han sido escrito.