Reseña

Jaime nació en Cali, en 1944. Ha residido desde hace muchos años en la ciudad de Bogotá, en donde, además de dedicarse a la poesía, ha sido maestro de filosofía y literatura, y promotor, en diversos medios, de autores antiguos y modernos.

Algunos de sus poemas parecieran haberse escrito hace muchos siglos, en la Edad Media, o antes, otros en la época romántica, otros ayer, otros mañana, o en diversos lugares: la Andalucía árabe o española, la Francia de los trovadores o la de finales del siglo XIX, la Portugal de un poeta llamado Fernando Pessoa, la Bogotá tradicional y moderna, la América de ahora.

Es, sin duda, un niño de siempre, por sus modos de sentir, imaginar, pensar y cantar. Niño de siempre que ha sabido ser joven, adulto y viejo, sin perder el espíritu de persistir en su fidelidad a la belleza y a las exigencias que la vida supone, con sus dudas, sufrimientos, miedos, dichas, vuelos y caídas.

En este libro se ha pretendido reunir algunos de sus poemas más infantiles, en el sentido eterno de la palabra, que dan fe de que la niñez es un estado del alma que perdura mientras existimos y es nuestro alimento espiritual más esencial: el agua del canto, el aire de los pensamientos.

WILLIAM BLAKE
(1857-1927)


Nacido y muerto en Inglaterra, William Blake fue, además de escritor un talentoso dibujante y grabador que acostumbraba a ilustrar él mismo sus obras poéticas.

Poseía el don de percibir visiones, como cuando, por primera vez, a la edad de nueve años, vio en un árbol un grupo de ángeles resplandecientes trepados en sus ramas. En otras numerosas ocasiones pudo ver a varios profetas bíblicos, a un hermano que había ya fallecido o, incluso, la cabeza de Dios, que se le apareció en una ventana.

Una de sus primeras obras fue “Cantos de Inocencia”, de la cual se han traducido, en este librito para niños de siempre, algunos poemas. Sólo el último, “El Lirio”, pertenece a otra obra: “Cantos de Experiencia”.

Aunque en vida fue bastante desconocido, debido a que publicaba de manera artesanal sus obras por su cuenta, con muy pocos ejemplares, mediante la técnica del grabado, con el paso del tiempo se le ha venido reconociendo como uno de los más originales y geniales
poetas y artistas del mundo.