Reseña

Un tratado filosófico, político y social es considerado el Calila y Dimna, transcrito originalmente en sánscrito con el título de Panchatantra. El sabio filósofo Báidaba y el rey Sabshalím, inician su diálogo contando la historia de dos chacales, que validos de su inteligencia y sagacidad alcanzan el favor de un león que era su rey. Mas Dimna, transitando por el camino de las componendas y la traición, no hace honor a la amistad y a la lealtad que debía al soberano y a sus amigos, causando tragedias que desembocarían en la muerte, la humillación y el dolor. El comportamiento de Dimna, independientemente de ser su amigo o hermano, provocó el desacuerdo de Calila, sus reproches, su separación y hasta su muerte. La narración entrelaza la actuación de seres humanos con animales, articulando las cualidades e instintos de ambos, tanto virtudes como defectos, que a la postre muestran lúcidas enseñanzas para el discurrir acertado de la vida de las personas. En los otros capítulos de la obra los animales de diversas especies, en escenas con personajes humanos, y hasta seres sobrenaturales, miden su fuerza, su inteligencia, su astucia o su rectitud, intolerancia o bondad, además de otras actitudes, que acertadas o equívocas los conducen a fracasar o llevar a feliz término lo que se proponen en un momento dado de su existencia. En el epílogo del tratado, el filósofo y el rey, acopian las sabias conclusiones que deben guiar el gobierno de un rey para mantener el favor de sus súbditos.