Reseña

Mientras corrige unas pruebas de galera de Libro de Manuel, Julio Cortázar escribe en el prefacio, el 7 de septiembre de 1972, “los libros deben defenderse por su cuenta, y éste lo hace como gato panza arriba cada vez que puede”.
El autor de esta narración, al transcurrir casi medio siglo de la nota cortazariana, pone en boca de tres de sus personajes la expresión —¿En qué le puedo servir?—. Esta lacónica respuesta, se eleva de algún modo como paráfrasis de la postura del gato panza arriba y como tal, enuncia y anticipa instancias de suspenso narrativo. A las tres voces, acompañan otras, cuyos nexos con la vida cotidiana y con cierta carga de implícita violencia contemporánea (contenida, manifiesta) son estrechos.