Reseña

99. Sólo la música nos puede salvar en esta noche marciana, es un libro impreso en papel POP-SET azul claro de 120g. La pieza contiene una serie de microrrelatos escritos por Antonio Ungar, en los que se expone sus percepciones sobre lo que es vivir en un lugar muy lejos, difícil de alcanzar y poblado por seres extraños y exóticos (Israel y Palestina). Los textos van acompañados de imágenes de Marte escogidas por el autor.

El libro es un ejercicio de traslación y traducción de diseño y gráfico, al desplazar la información de textos en español e imágenes acompañantes de una plataforma a otra (de la virtual a la análoga).

La intención es la de conservar la esencia de esa experiencia, traducida a “mensajes” que fueron en un primer momento lanzados o escritos al espacio de una de las redes de comunicación: Facebook.

El libro se imprimirá a dos tintas: plateado y un verde oscuro, los librillos se encuadernarán a mano con tres costuras al lomo (encuadernación rústica) y lo acompañará una sobrecubierta hecha igualmente en papel POP-SET de 120g. cuya imagen, en tinta negra, muestra uno de los primeros mensajes enviados al espacio: El mensaje de Arecibo, lanzado en 1974, en dirección a un cúmulo de estrellas denominado M13, situado en la constelación de Hércules.