Mi lengua vive
Poesía contemporánea en tradición lingüística criolla y nativa
Autores: | Díaz Pérez, Mirian Uuragaro Manaideke, César Corpus Stephens, Briceña Parra Barrios, Oscar Osvaldo Bernard Stephenson, Emiliana Lucia Navarro Cáceres, Ereilis |
Colaboradores: | Ortega, Ana Paola (Compilador) Laura Milena, Castro Hernandez (Diseñador) Malpica Rodriguez, Luz Stella (Coordinador Editorial) Castro Hernandez, Diana Marcela (Diseñador) |
Esta publicación celebra las tradiciones lingüísticas, hace un puente entre el habla dominante y algunos lenguajes nativos del territorio colombiano, pero también encara la voraz dominancia de las culturas coloridas sobre los espacios culturales nativos y da la pelea consciente para que estas cosmovisiones propias sean reconocidas, como una joya cultural, sí, pero también como una herramienta y un elemento actualmente enriquecedor de las perspectivas diversas frente al mundo. Esta pues, es una intención de mostrar la lengua viva, más allá del dato curioso, del ?dialecto?. La lengua propia que vive, que no se queda en el libro de estudio, porque es digna de existir, transformar y bailar en todos los entornos literarios.