Reseña

Esta publicación fue posible gracias al apoyo de la Iniciativa para la Conservación en la Amazonía Andina —ICAA— y la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional —USAID— a través del proyecto «Formación de Gestores Legales para la conservación de los recursos naturales en los territorios de pueblos indígenas del Vaupés en la Amazonía colombiana con énfasis en el fortalecimiento de su cultura tradicional» y del Programa Regional «Fortalecimiento de organizaciones indígenas en América Latina —Proindígena—» de GIZ en Colombia; y gracias a la colaboración académica de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad El Bosque y del Grupo de Estudios en Sistemas Tradicionales de Salud de la Universidad del Rosario.

El contenido de la presente cartilla, o 4 de la colección «Gestores Legales Interculturales. La Ley es de Origen», fue originalmente elaborado por Proindígena en el segundo semestre de 2013 y, junto con la Facultad, fue adaptado para adecuarlo al programa de formación de Gestores Legales Interculturales como apoyo pedagógico del segundo módulo de formación que profundiza en la noción de los derechos fundamentales de los pueblos indígenas y en algunos de los instrumentos legales, nacionales e internacionales, para la protección de los pueblos indígenas, sus territorios y el conocimiento tradicional que ha garantizado su permanencia hasta el día de hoy.