Haciendo democrático el conocimiento sobre cadenas de suministro en empresas mineras de cobre en Perú y Chile