A teacher’s guide to successful classroom observations in TESL (Teaching English as a Second Language)