Soy legión
Autor: | Pessoa, Fernando |
Colaborador: | Flores, Miguel Ángel (Traductor) |
Leer su poesía resulta una de las aventuras más apasionantes; lectura que nos introduce en los laberintos de una personalidad múltiple, llena de recovecos y enigmática. Lectura que nos enfrenta a la experiencia singular de un autor que se desdobló en varios otros: de una sola pluma nacieron varios autores diferentes a su creador, que dieron origen a la heteronimia en oposición a la práctica del seudónimo. No era el caso de escribir con el mismo estilo y las mismas ideas bajo otro nombre (seudónimo), sino que se trataba de atribuir a una constelación de escritores una obra poética propia, diferente a la suya. Así, esta lectura nos adentra también en la fingida unidad que se oculta bajo la máscara de los heterónimos. Lectura que es la expresión, llevada a su grado máximo, de la crisis de identidad del hombre moderno.