Reseña

Este cuento escrito es español, alemán y lengua ancestral woun meú (la lengua de los indígenas wounaán) busca pasar de lo intercultural hacia lo intracultural, resaltando las tradiciones ancestrales de nuestras comunidades indígenas y la difícil situación que éstas tienen que vivir en el contexto urbano; esto debido a las dinámicas del conflicto armado interno en Colombia acaecido desde hace más de 50 años, y, como permean en éstas situaciones los avatares políticos y eurocéntricos de la academia colombiana y latinoamericana que tratan de forma despectiva todo aquello que pueda representar avances en materia cultural, siempre y cuando estos se anuncien autónomos y no dependientes de la conceptualización y el diagnóstico extranjero.