Las normas de comportamiento en la oración
Autor: | Ibnu Abd Al Wahab, Chaij Mujámmad |
Colaboradores: | Huerta, Khaled (Traductor) Alarcon Forero, Yenny Karonlains (Editor Literario) Pedraza Hurtado, Said Abdunur (Adaptador) Al-Amerikia, Umm - Hafsa (Editor Literario) |
Este libro se estructura partiendo del momento en que salimos de nuestros hogares hacia la mezquita, siguiendo con la oración desde el momento en que formamos las filas, hasta después de haber concluido la oración.
Poco o poco se va adentrando en oraciones más específicas, como la oración del viernes, las oraciones voluntarias, la oración del eclipse, entre otras. Este libro no abarca el total de todos los tipos de oración, ni pretende ser una guía detallada para cada una de ellas.
Todos los jadices mencionados cuentan con su respectiva referencia, también se aclaran los conceptos en árabe, con el fin de que el lector hispanoparlante pueda entender completamente y aumentar su conocimiento del Islam. La forma de las palabras puede parecer extraña, ya que muchas veces nos hemos acostumbrado a la representación del árabe en inglés, así vemos siempre hijab, cuando en español lo correcto es jiyab. Este es un esfuerzo por acercar el conocimiento y la pronunciación de la lengua árabe al lector hispanoparlante.
Agradecemos a Al-lah por permitirnos conformar un equipo para trabajar en conjunto, por formar parte de este hermoso proyecto, y pedimos al Creador que nos permita aumentar nuestro conocimiento y contar con más material en español sobre nuestra religión, sobre nuestro Señor y sobre nuestro Profeta (B. y P.).